תנאי שימוש

1. כללי
1.1
תנאי שימוש אלה (“התנאים”) חלים על השימוש באפליקציית המובייל Movance ובשירותים הנלווים לה (יחד: “האפליקציה” או “השירות”), המסופקים על ידי ניו סטרים בע”מ, ח”פ 515723690, מרחוב רפפורט 3, כפר סבא (“ניו סטרים”, “וון סקרין”, “אנחנו” או “שלנו”).
1.2
מדיניות הפרטיות שלנו, הזמינה בכתובת
https://www.onescrin.com/movance-he-pp/
ובתוך האפליקציה (“מדיניות הפרטיות”), מסבירה כיצד אנו אוספים מידע אישי ומשתמשים בו, ומהווה חלק בלתי נפרד מהתנאים.
1.3
בסימון תיבת ההסכמה בעת ההרשמה ובשימוש באפליקציה, אתה מאשר שקראת, הבנת והסכמת לתנאים ולמדיניות הפרטיות. אם אינך מסכים – אל תירשם לאפליקציה ואל תשתמש בה.
1.4
התנאים מנוסחים בלשון זכר יחיד מטעמי נוחות בלבד, והם מתייחסים לכל המגדרים ולרבים. כותרות הסעיפים נועדו לנוחות בלבד ואין להן משמעות פרשנית.
1.5
התנאים זמינים בעברית ובאנגלית. במקרה של סתירה בין הנוסחים, יגבר הנוסח העברי.

2. מי רשאי להשתמש באפליקציה; קטינים ואישור הורים
2.1
בשלב הבטא הנוכחי, האפליקציה מיועדת לספורטאים בגילאי 12 עד 16. מי שטרם מלאו לו 12 שנים אינו רשאי להירשם לאפליקציה או להשתמש בה.
2.2
אם טרם מלאו לך 18 שנים (“קטין”), אתה רשאי להירשם לאפליקציה ולהשתמש בה רק באישור מראש של הורך או האפוטרופוס החוקי שלך (“הורה”). במסגרת ההרשמה עליך לאשר שההורה קרא ואישר את התנאים ואת מדיניות הפרטיות. כאשר ההורה רושם את הקטין, ההורה מאשר זאת בעצמו.
2.3
בנוסף, הגוף המנפיק קוד הזמנה לקטין (ראו סעיף 4.4) נדרש לקבל את הסכמתו החתומה של ההורה לפני הנפקת הקוד.
2.4
הורה שלא אישר, או שאינו מאשר עוד, את שימוש הקטין באפליקציה, רשאי לפנות אלינו בכתובת
support@onescrin.com,
ואנו נסגור את החשבון ונמחק את המידע של הקטין בהתאם למדיניות הפרטיות.
2.5
באישור הרשמת הקטין, ההורה:
  1. מסכים לתנאים בשמו ובשם הקטין;
  2. נותן בשם הקטין את ההסכמות המפורטות במדיניות הפרטיות;
  3. אחראי לפקח על שימוש הקטין באפליקציה, לרבות ביצוע התרגילים והצילום, באופן המתאים לגילו ולמצבו הגופני של הקטין.
2.6
כל פנייה בתנאים אלה אל “אתה” מתייחסת לספורטאי הרשום, וכאשר הספורטאי הוא קטין – גם להורה, לפי ההקשר.

3. גרסת בטא
3.1
האפליקציה היא גרסת ניסיון מוקדמת (MVP), המוצעת לצורך בחינת השירות ואיסוף משוב ממשתמשים. הפונקציונליות שלה מוגבלת, והיא עשויה לכלול שגיאות, אי-דיוקים או הפסקות.
3.2
אנו רשאים לשנות, להוסיף או להסיר תכונות, או להשעות או להפסיק את האפליקציה (כולה או חלקה), בכל עת. ככל שהדבר אפשרי באופן סביר, ניתן הודעה באפליקציה או בדוא”ל לפני הפסקת האפליקציה, ונאפשר לך לצפות בתוצאות שלך לפני ההפסקה.
3.3
האפליקציה מסופקת כיום ללא תשלום ואינה כוללת רכישות בתוך האפליקציה. אם נציע בעתיד תכונות בתשלום, הן יוצעו בכפוף לתנאים נפרדים, ולא תחויב בתשלום ללא הסכמתך המפורשת מראש (ובקטין – הסכמת ההורה).
3.4
האפליקציה זמינה כיום בישראל בלבד.

4. הרשמה וחשבון
4.1
כדי להשתמש באפליקציה עליך לפתוח חשבון ולמסור מידע מדויק, מלא ועדכני, ובכלל זה שם פרטי ושם משפחה, כתובת דוא”ל (שלך או של ההורה), תאריך לידה, מגדר, גובה, משקל, צד דומיננטי ומצב בריאותי (האם יש לך כיום פציעה פעילה בצד שמאל, בצד ימין, בשני הצדדים, או שאין פציעה). מסירת מספר טלפון היא רשות.
4.2
כל חשבון הוא אישי לספורטאי אחד. אינך רשאי לפתוח חשבון עבור אדם אחר (למעט הורה הרושם את הקטין שלו), לשתף את החשבון שלך או לאפשר לאחרים להשתמש בו. אתה אחראי לשמירת סודיות פרטי ההתחברות שלך, ועליך להודיע לנו מיד בכתובת
support@onescrin.com
על כל שימוש בלתי מורשה.
4.3
ניתן למחוק את החשבון בכל עת דרך הגדרות האפליקציה (“מחיקת חשבון”). הורה רשאי גם לבקש בכל עת את מחיקת חשבון הקטין. השלכות המחיקה מפורטות בסעיף 16 ובמדיניות הפרטיות.
4.4
ההרשמה אינה מחייבת קוד הזמנה. כדי להפעיל את ביצוע המבדקים, עליך להזין קוד הזמנה שהונפק על ידי מועדון, מאמן או מכון ספורט הפועל עם ניו סטרים (“הגוף המנפיק” ו“קוד הזמנה”, בהתאמה). קודי הזמנה הם אישיים, ואין למכור, להעביר או לפרסם אותם.
4.5
בעת הזנת קוד הזמנה, ובכפוף להסכמתך במסך זה, הגוף המנפיק יוכל לצפות בפרטי הפרופיל, בתוצאות ובדוחות שלך באמצעות המערכות של ניו סטרים. הגוף המנפיק רשאי להשתמש בהם, יחד עם מידע שהוא אוסף בעצמו, כדי להעריך את יכולותיך הספורטיביות ולהמליץ עליך ללקוחותיו, כגון מועדוני ספורט ואקדמיות. הגוף המנפיק אחראי לשימוש שהוא עושה במידע זה, כמפורט במדיניות הפרטיות.

5. כיצד השירות פועל
5.1
האפליקציה מנחה אותך לבצע ולצלם תרגילים גופניים מסוימים באמצעות מצלמת המכשיר הנייד. הסרטונים מצולמים ללא שמע ומועלים לשרתים שלנו, שם הם מנותחים באופן אוטומטי באמצעות הטכנולוגיה הקניינית שלנו, לרבות אלגוריתמים ומודלים של בינה מלאכותית.
5.2
לאחר הניתוח תקבל דוח קצר שעשוי לכלול ציונים, השוואה לנתוני ייחוס, סיכום והמלצות כלליות (“התוצאות”).
5.3
התוצאות הן הערכות אוטומטיות בלבד. דיוקן תלוי, בין היתר, באיכות הצילום ובזווית הצילום, בתאורה, בלבוש, במכשיר, בסביבה ובדיוק המידע שמסרת. איננו מתחייבים שהתוצאות מדויקות, מלאות או מתאימות למטרה מסוימת.

6. אין מדובר בייעוץ רפואי; בריאות ובטיחות
האפליקציה אינה אביזר רפואי ואינה מספקת ייעוץ רפואי, אבחון, טיפול או הערכת סיכון לפציעה.
6.1
האפליקציה אינה אביזר רפואי ואינה מספקת ייעוץ רפואי, אבחון, טיפול או הערכת סיכון לפציעה. ניו סטרים אינה נותנת שירותי בריאות. התוצאות וההמלצות הן מידע ספורטיבי כללי בלבד, ואינן תחליף לייעוץ של רופא, פיזיותרפיסט או איש מקצוע מוסמך אחר.
6.2
יש להתייעץ עם רופא לפני התחלת כל פעילות גופנית או תוכנית אימונים חדשה, ובכל מקרה אם יש לך פציעה, כאב, מצב רפואי או ספק כלשהו לגבי יכולתך לבצע את התרגילים. אל תתעלם מייעוץ מקצועי ואל תדחה אותו בשל דבר המוצג באפליקציה.
6.3
פעילות גופנית כרוכה בסיכון מובנה לפציעה. בצע תרגילים רק אם אתה כשיר לכך, בגבולות יכולתך ובהתאם להנחיות שבאפליקציה. בפרט:
  1. בצע חימום לפני התרגילים, והפסק מיד אם אתה חש כאב, סחרחורת או אי-נוחות;
  2. בצע תרגילים רק במקום בטוח, פתוח ולא חלקלק, ללא מכשולים, תנועת כלי רכב ואנשים אחרים;
  3. הצב את הטלפון על חצובה או על משטח יציב, או בקש מאדם אחר לצלם אותך ממרחק בטוח ומחוץ למסלול התרגיל;
  4. קטינים צריכים לבצע את התרגילים בפיקוח הורה, מאמן או מבוגר אחראי אחר.

7. כללי צילום והתוכן שלך
7.1
הסרטונים שאתה מצלם ומעלה והמידע שאתה מוסר (“התוכן שלך”) חייבים לעמוד בכללים הבאים:
  1. הסרטון אמור להציג רק את הספורטאי המבצע את התרגיל. אין לצלם אנשים אחרים. אם אדם אחר צולם באקראי, אתה מאשר שקיבלת את הסכמתו (ואם הוא קטין – את הסכמת הורהו);
  2. יש לצלם רק במקום שבו מותר לצלם, ולעולם לא בחדרי הלבשה, בשירותים או במקומות פרטיים דומים;
  3. יש ללבוש בגדי ספורט מתאימים; התוכן שלך לא יכלול עירום או חומר פוגעני, בלתי חוקי או בלתי הולם;
  4. התוכן שלך חייב להיות שלך ואסור שיפר זכויות של צד שלישי.
7.2
הזכויות בתוכן שלך נשארות בידיך. אתה מעניק לניו סטרים רישיון לא בלעדי, עולמי וללא תמלוגים לאחסן, להעתיק, לעבד ולנתח את התוכן שלך לצורך אספקת השירות, אבטחתו ותמיכה בו והפקת התוצאות שלך, לתקופה המפורטת במדיניות הפרטיות.
7.3
אימון מודלים של בינה מלאכותית. במסגרת ההסכמה שאתה נותן בעת ההרשמה, אתה מסכים שניו סטרים רשאית ליצור מהסרטונים שלך עותקי אימון (בצורת פריימים נבחרים או קטעי וידאו) לצורך אימון, בדיקה ושיפור של מודלי הבינה המלאכותית שלה. לפני יצירת עותק אימון, פני האדם המצולם מטושטשות, ועותק האימון נשמר ללא שמך, פרטי החשבון שלך או כל פרט אישי אחר, וללא כל קישור לחשבון שלך. אתה מעניק לניו סטרים רישיון קבוע, בלתי הדיר וללא תמלוגים להשתמש בעותקי האימון למטרות אלה.
7.4
מאחר שעותקי האימון אינם מקושרים לחשבון שלך, לא ניתן לאתר אותם או להסירם לאחר יצירתם, והם עשויים להישמר ולשמש לאימון עתידי של המודלים שלנו ללא הגבלת זמן, לרבות לאחר מחיקת החשבון שלך. מחיקת החשבון מפסיקה את יצירתם של עותקי אימון חדשים. שים לב שרכיבים ברקע הסרטון, כגון לוגו של מועדון או שילוט, עשויים להישאר גלויים בעותקי האימון.
7.5
ניו סטרים רשאית גם ליצור, להשתמש ולשמור מידע שהותמם ומידע מצרפי (אגרגטיבי), הנגזר מהשימוש בשירות ואינו מזהה אותך, למטרות סטטיסטיקה, מחקר ופיתוח.
7.6
אנו רשאים להסיר את התוכן שלך או להשעות את החשבון שלך אם יש לנו יסוד סביר להניח שהוא מפר את התנאים או את הדין.

8. שימוש מותר
8.1
אתה מתחייב להשתמש באפליקציה רק למטרתה האישית, שאינה מסחרית, ובהתאם לדין. אסור לך, ואסור לך לאפשר לאחרים:
  1. למסור מידע כוזב, לרבות תאריך לידה כוזב, או להירשם ללא אישור ההורה הנדרש;
  2. להעתיק, לשנות, לבצע הנדסה לאחור או לנסות לחלץ את קוד המקור, המודלים או האלגוריתמים של האפליקציה, אלא במידה המותרת לפי דין שאין להתנות עליו;
  3. להשתמש באפליקציה או בתוצאות לצורך פיתוח מוצר או שירות מתחרה, או לצורך אימון מודל בינה מלאכותית כלשהו;
  4. להשתמש ברובוטים, בכלי גירוד מידע (scraping) או באמצעים אוטומטיים אחרים לגישה לאפליקציה, או להפריע לפעולתה, להעמיס עליה או לעקוף את אמצעי האבטחה שלה;
  5. להעלות וירוסים או קוד זדוני, או להשתמש באפליקציה באופן הפוגע בזכויותיהם או בפרטיותם של אחרים.

9. קניין רוחני
9.1
האפליקציה, לרבות התוכנה, האלגוריתמים, המודלים, העיצוב, התכנים, סימני המסחר (לרבות השם “Movance”), מבנה התוצאות וכל זכויות הקניין הרוחני הקשורות בהם, הם בבעלות ניו סטרים או מעניקי הרישיון שלה.
9.2
בכפוף לתנאים, ניו סטרים מעניקה לך רישיון מוגבל, אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להתקין את האפליקציה ולהשתמש בה במכשיר נייד שבבעלותך או בשליטתך, לשימוש אישי שאינו מסחרי במהלך שלב הבטא.
9.3
אתה רשאי להשתמש בתוצאות שלך ולשתף אותן למטרות אישיות (למשל, עם ההורה, המאמן או הרופא שלך).

10. משוב ונתוני שימוש
10.1
במהלך שלב הבטא אנו אוספים מידע על אופן השימוש באפליקציה (נתוני שימוש ודוחות קריסה) כדי לבחון ולשפר את האפליקציה, כמפורט במדיניות הפרטיות.
10.2
אם תשלח לנו הערות, רעיונות או הצעות בנוגע לאפליקציה (“משוב”), אנו רשאים להשתמש בהם באופן חופשי לכל מטרה, ללא כל התחייבות או תמורה כלפיך. לא נפרסם משוב באופן המזהה אותך ללא הסכמתך.

11. פרטיות
11.1
אנו מעבדים את המידע האישי שלך, לרבות סרטונים ומידע על מצבך הגופני והבריאותי, בהתאם למדיניות הפרטיות ולדין החל, לרבות חוק הגנת הפרטיות, התשמ”א-1981 והתקנות שהותקנו מכוחו. אנא קרא את מדיניות הפרטיות בעיון.

12. הודעות
12.1
אנו עשויים לשלוח לך הודעות הנוגעות לשירות, כגון הודעות חשבון, עדכונים על התוצאות שלך ושינויים חשובים, באמצעות התראות פוש או דוא”ל. ניתן לכבות התראות פוש בהגדרות המכשיר. לא נשלח לך דברי פרסומת ללא הסכמתך מראש (ובקטין – הסכמת ההורה), כנדרש בדין.

13. חנויות האפליקציות ושירותי צד שלישי
13.1
האפליקציה מופצת באמצעות Apple App Store ו-Google Play. השימוש בחנויות אלה כפוף לתנאים ולמדיניות שלהן. האפליקציה עשויה להסתמך על שירותי צד שלישי (כגון אחסון, ניתוח נתוני שימוש, דיווח קריסות, התראות פוש ודוא”ל), כמפורט במדיניות הפרטיות.
13.2
תנאים נוספים למכשירי Apple. אם הורדת את האפליקציה מ-Apple App Store:
  1. תנאים אלה הם בינך לבין ניו סטרים בלבד, ולא עם Apple Inc. (“Apple”); ניו סטרים, ולא Apple, אחראית באופן בלעדי לאפליקציה ולתכניה;
  2. ל-Apple אין כל חובה לספק שירותי תחזוקה או תמיכה לאפליקציה;
  3. במידה המרבית המותרת בדין, ל-Apple אין כל חובת אחריות (warranty) ביחס לאפליקציה;
  4. ניו סטרים, ולא Apple, אחראית לטיפול בכל טענה הנוגעת לאפליקציה, לרבות טענות בגין אחריות למוצר, טענות שהאפליקציה אינה עומדת בדרישות חוקיות או רגולטוריות, וטענות בתחום הגנת הצרכן או הפרטיות;
  5. ניו סטרים, ולא Apple, אחראית לבירור, להתגוננות, לפשרה ולסילוק של כל טענת צד שלישי שלפיה האפליקציה מפרה זכויות קניין רוחני;
  6. אתה מצהיר שאינך נמצא במדינה שחל עליה אמברגו של ממשלת ארה”ב, ואינך מופיע ברשימה כלשהי של ממשלת ארה”ב של גורמים אסורים או מוגבלים;
  7. Apple והחברות הבנות שלה הן מוטבות צד שלישי של תנאים אלה ורשאיות לאכוף אותם כלפיך.

14. הסתלקות מאחריות
14.1
מאחר שהאפליקציה היא גרסת בטא חינמית, היא מסופקת “כמות שהיא” (“AS IS”) ו“כפי שהיא זמינה”. במידה המרבית המותרת בדין, ניו סטרים אינה מתחייבת שהאפליקציה תפעל ללא הפרעות, ללא שגיאות או באופן מאובטח, או שהתוצאות יהיו מדויקות או יענו על ציפיותיך. ניו סטרים אינה אחראית לשימוש שהגוף המנפיק, או מי שהוא ממליץ לו, עושה בתוצאות.

15. הגבלת אחריות
15.1
במידה המרבית המותרת בדין, ניו סטרים, נושאי המשרה בה, עובדיה ונותני השירותים שלה לא יישאו באחריות לכל נזק עקיף, אגבי, מיוחד או תוצאתי, או לאובדן מידע, הנובע מהשימוש באפליקציה או בתוצאות או מאי-היכולת להשתמש בהם, או בקשר אליהם, לרבות כל החלטה שהתקבלה בהסתמך על התוצאות.
15.2
במידה המרבית המותרת בדין, האחריות הכוללת והמצטברת של ניו סטרים הנובעת מהאפליקציה ומהתנאים, או בקשר אליהם, לא תעלה על 500 ש”ח.
15.3
אין בתנאים אלה כדי לשלול או להגביל אחריות שלא ניתן לשלול או להגביל לפי הדין החל, לרבות אחריות לנזק גוף שנגרם ברשלנות ניו סטרים, או אחריות לנזק שנגרם במתכוון או ברשלנות חמורה.

16. השעיה וסיום
16.1
אתה רשאי להפסיק להשתמש באפליקציה ולמחוק את החשבון שלך בכל עת.
16.2
אנו רשאים להשעות או להפסיק את גישתך לאפליקציה, בהודעה או בלעדיה, אם הפרת את התנאים, אם הדבר נדרש לפי דין, אם קיבלנו התנגדות של הורה, אם יש לנו יסוד סביר להניח שהשימוש שלך מסכן אותך או אחרים, או עם סיום שלב הבטא.
16.3
עם מחיקת חשבון או סיומו, המידע האישי שלך, לרבות הסרטונים והתוצאות, יימחק או יותמם בתוך התקופות המפורטות במדיניות הפרטיות, למעט מידע שאנו נדרשים או רשאים לשמור לפי דין, ולמעט עותקי אימון, שאינם מקושרים לחשבון שלך (סעיפים 7.3 ו-7.4).
16.4
סעיפים 7 (לעניין עותקי אימון ומידע שהותמם), 9, 10, 14, 15, 18 ו-19 יחולו גם לאחר סיום ההתקשרות.

17. שינויים בתנאים
17.1
אנו רשאים לעדכן את התנאים מעת לעת. נודיע לך על שינויים מהותיים באמצעות האפליקציה או בדוא”ל לפחות 14 ימים לפני כניסתם לתוקף. כאשר שינוי משפיע באופן מהותי על אופן השימוש במידע אישי, נבקש את הסכמתך המחודשת (ובקטין – את הסכמת ההורה) ככל שהדבר נדרש בדין.
17.2
המשך השימוש באפליקציה לאחר מועד כניסת השינוי לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים. אם אינך מסכים לשינוי, באפשרותך למחוק את החשבון. מועד העדכון האחרון מופיע בראש התנאים.

18. הדין החל וסמכות שיפוט
18.1
על תנאים אלה יחולו דיני מדינת ישראל. לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו תהיה סמכות השיפוט בכל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה או הקשורה בהם, וזאת מבלי לגרוע מזכותך להגיש תביעה בכל בית משפט אחר שלו סמכות לפי דין.

19. שונות
19.1
תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות, מהווים את מלוא ההסכמה בינך לבין ניו סטרים בנוגע לאפליקציה.
19.2
אם ייקבע כי הוראה כלשהי בתנאים אלה אינה תקפה או אינה ניתנת לאכיפה, יתר ההוראות יישארו בתוקפן. אי-הפעלה של זכות או השתהות בהפעלתה לא ייחשבו כוויתור.
19.3
אינך רשאי להמחות את זכויותיך לפי התנאים. ניו סטרים רשאית להמחות את זכויותיה והתחייבויותיה לפי התנאים במסגרת מיזוג, רכישה או מכירה של עסקיה, כולם או חלקם, ובלבד שזכויותיך לפי התנאים ומדיניות הפרטיות לא ייפגעו.

20. יצירת קשר
20.1
לכל שאלה בנוגע לתנאים או לאפליקציה, ניתן לפנות אלינו:
support@onescrin.com,
או בדואר: ניו סטרים בע”מ, רחוב רפפורט 3, כפר סבא.